영어 쓰기 15일차 Send love to your body.

영어 쓰기 15일차  

 

Send love to your body.

당신의 몸에 사랑을 주세요. 당신의 몸을 사랑하세요. 

 

Have you ever apprecited your body?  

당신의 몸에게 감사해 본 적이 있나요?

'나의 몸'에게 감사했던 적이 있으신가요?

 

Your body does its job wonderfully every day.

당신의 몸은 매일 엄청난 일을 하고 있습니다. 

여러분의 몸은 매일 자신이 맡은 일을 정말 훌륭하게하고 있습니다. 

 

It moves you. It remembers thing for you. It protects you.

당신을 움직이고, 일을 기억하고, 당신을 보호합니다. 

여러분을 움직일 수 있게 해 줍니다. 여러분을 위해 많은 것을 기억해 줍니다. 여러분을 보호합니다.

 

It's almost impossible to imagine life without it.

당신의 몸이 없는 삶은 상상할 수 없습니다. 

나의 몸이 없다면 내가 인생을 산다는 것은 불가능합니다. 

 

Are you grateful that you can see with your eyes?

당신은 눈이 있어서 볼 수 있다는 것에 대해 감사하십니까?

여러분의 눈을 통해 세상을 볼 수 있어서 감사한가요?

 

Are you grateful that you can write with your hands?

당신은 당신의 손이 있어서 쓸 수 있다는 것에 대해 대단하게 여깁니까?

여러분의 손을 이용해서 무언가를 쓸 수 있다는 사실에 감사한가요?

 

Or do you take it all for granted?

당신은 모든 것에 대해 감사하게 여기고 있습니까?

아니면, 이 모든 걸 당연하게 받아들이고 있나요?

 

Nothing is nothing.  Everthing is a beautiful gift that's been given to us. 

아무것도 아닌 것은 없습니다. 모든 것은 우리에게 주어진 아름다운 선물입니다. 

아무것도 당연한 것은 없습니다. 모든 것은 우리에게 주어진 아름다운 선물입니다. 

 

When it gets tired, take care of it, Instead of beating it up. 

몸이 피곤할 때,  몸을 혹사하지 말고 돌봐주세요.

그러니 나의 몸이 지칠 때는 자책하지 말고, 잘 보살펴 주세요.

 

Treat it with respect. 

몸을 존중하세요. 

몸을 존중해 주세요

 

Give it what it deserves. 

몸이 deserve하는 것을 주세요

몸이 대접을 받을 만큼 대접해 주세요

 

Stay hydrated, sleep well, and exercise. 

hydrated, .잘 자고, 운동하세요

충분히 물을 마시고 잠을 푹 주무세요. 그리고 적당한 운동을 하세요.

 

Let your body know how much you appreciate it.

당신이 당신의 몸을 얼마나 많이 감사하는 지를 알게 해 주세요

당신의 몸에게 당신이 얼마나 감사하고 있는지 알려주세요